Die erst kürzlich veröffentlichte Version 2.1 von WordPress wurde nun von WordPress-Deutschland komplett eingedeutscht und steht ab sofort zum Download bereit.

Neben der deutschen Sprachdatei wurden auch einige zusätzliche Plugins mit in das deutsche Downloadpaket gepackt.

Zu den wichtigsten Änderungen gehören:

• WYSIWYG- und Richtexteditor sind eingedeutscht.


• das "Wörterbuch" des Richtexteditors wurde mit LEO.org (orig. answers.com) verknüpft, damit können deutsche und englische Wörter nachgeschlagen werden.


• im Tellerrand wurden die Planet-News mit den Channel-News und der Dev-Blog mit dem WPD-Blog ersetzt (der Dev-Blog ist im Channel enthalten).


• Fehlermeldungen und Datumsformate, die nicht durch die Sprachdatei übersetzt werden sind eingedeutscht.


• das default_de-Theme (Kubrick) wurde überarbeitet.


• die Sprachdatei (mit ca. 1400 Zeichenketten) wurde überarbeitet und aktualisiert.

Wegen des Versionssprungs wird diesmal von WordPress-Deutschland kein Upgradepaket sondern nur eine Vollversion angeboten. Vor einem Upgrade sollten, wie immer, ein vollständiges backup aller Dateien und der Datenbank angelegt werden.

Unter Umständen kann es passieren, dass einige ältere Plugins zu der neuen Version nicht kompatibel sind und ihren Dienst verweigern.

Die neue Version setzt mindestens MySQL v4.0 und PHP v4.2 voraus.

Download WordPress 2.1 - DE-Edition

Die Sprachdatei kann auch separat hier heruntergeladen werden: Download der Sprachdatei für WP 2.1